ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, 'unimportant' ಮತ್ತು 'trivial' ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಹೋಲುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. 'Unimportant' ಎಂದರೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಘಟನೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 'Trivial' ಎಂದರೆ ಅತ್ಯಲ್ಪ, ಅನಗತ್ಯ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು ಅಥವಾ ಅಸಂಬದ್ಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Unimportant: "The color of the car is unimportant to me." (ಕಾರನ್ನು ಬಣ್ಣ ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.) The color is not a significant factor in the decision.
• Trivial: "Don't worry about such trivial matters." (ಅಂಥ ಚಿಕ್ಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.) These are minor details, not worthy of concern.

ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Unimportant: "His opinion is unimportant in this matter." (ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.) His opinion doesn't hold much weight.
• Trivial: "The argument was over a trivial detail in the contract." (ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿವರದ ಕುರಿತು ಜಗಳವಾಯಿತು.) The detail was insignificant to the overall meaning of the contract.

ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ, 'unimportant' ಒಂದು ವಿಷಯದ ಮಹತ್ವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'trivial' ಅದರ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 'Trivial' ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'unimportant' ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿರಸ್ಕಾರದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

Happy learning!