"Verify" ಮತ್ತು "confirm" ಎರಡೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. "Verify" ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು. "Confirm" ಎಂದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "verify" ಒಂದು ಸತ್ಯದ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಆದರೆ "confirm" ಒಂದು ಖಚಿತತೆಯ ಖಾತ್ರಿ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• Verify: I need to verify the information before I submit the report. (ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.) Here, we are checking the accuracy of the information.

• Confirm: Can you confirm your booking? (ನಿಮ್ಮ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದೇ?) Here, we are seeking a confirmation of an existing booking.

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

• Verify: The police verified his alibi. (ಪೊಲೀಸರು ಅವನ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು.) Here, the police are checking the truthfulness of his alibi.

• Confirm: The doctor confirmed that he had the flu. (ವೈದ್ಯರು ಅವನಿಗೆ ಜ್ವರ ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು.) Here, the doctor is stating a certainty based on his examination.

"Verify" ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು ಸಂದೇಹ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ಆದರೆ "confirm" ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

Happy learning!