두 단어 모두 발전이나 전진을 의미하지만, 'advance'와 'progress'는 어떤 면에서 다릅니다. 'Advance'는 주로 구체적이고 측정 가능한 전진을 의미하는 반면, 'progress'는 더 포괄적이고 일반적인 발전을 의미합니다. 'Advance'는 종종 특정 목표를 향한 전진을 나타내며, 'progress'는 목표 달성을 위한 과정 전체를 의미합니다. 쉽게 말해, 'advance'는 한 걸음 더 나아가는 것을, 'progress'는 계속해서 나아가는 과정 자체를 강조합니다.

예문을 통해 자세히 알아볼까요?

• Advance:
  • 영어: The army advanced on the enemy.
  • 한국어: 군대가 적진을 향해 진격했다.
  • 영어: She has advanced in her career.
  • 한국어: 그녀는 직장에서 승진했다.

'Advance'는 군대의 진격이나 직장에서의 승진처럼 구체적인 목표를 향한 전진을 보여줍니다. 측정 가능한 결과가 있죠.

• Progress:
  • 영어: I'm making good progress on my project.
  • 한국어: 저는 제 프로젝트에서 좋은 진전을 보이고 있습니다.
  • 영어: The scientists are making progress in their research.
  • 한국어: 과학자들은 연구에서 진전을 이루고 있습니다.

'Progress'는 프로젝트나 연구처럼 더 큰 목표를 달성하기 위한 과정 자체를 나타냅니다. 진행 상황을 보여주지만, 구체적인 결과보다는 과정에 초점을 맞춥니다.

'Advance'와 'Progress'는 상황에 따라 바꿔 쓸 수 없는 경우가 많습니다. 문맥을 잘 살펴서 적절한 단어를 사용하는 것이 중요합니다. 두 단어의 미묘한 차이를 이해하면 영어 표현 능력이 더욱 향상될 것입니다.

Happy learning!