두 단어 compete와 contend는 둘 다 경쟁이나 다툼을 의미하지만, 사용되는 맥락과 강조하는 점에서 미묘한 차이가 있습니다. Compete는 주로 능력이나 실력을 겨루는 경쟁을 나타내는 반면, contend는 어려움이나 난관과 싸우거나, 특정한 주장을 옹호하는 것을 의미합니다. Compete는 여러 명이 참여하는 경쟁에 더 자주 사용되고, contend는 개인적인 노력이나 주장에 더 초점을 맞춥니다.

예를 들어, "I will compete in the running race."는 "나는 달리기 시합에 참가할 것이다."라는 뜻입니다. 이 문장에서는 여러 명이 참여하는 경쟁에 초점이 맞춰져 있습니다. 반면에, "He had to contend with many difficulties."는 "그는 많은 어려움과 싸워야 했다."는 뜻입니다. 이 문장에서는 개인이 어려움을 극복하는 과정에 초점이 맞춰져 있습니다.

다른 예시를 보겠습니다. "The company will compete in the global market."는 "그 회사는 세계 시장에서 경쟁할 것이다."라는 뜻이고, "She contended that the decision was unfair."는 "그녀는 그 결정이 불공평하다고 주장했다."라는 뜻입니다. 첫 번째 문장은 시장 경쟁에 대한 것이고, 두 번째 문장은 특정 주장을 옹호하는 것을 보여줍니다.

이러한 차이점을 이해하면 영어 표현을 더욱 정확하고 풍부하게 만들 수 있습니다. 단어의 뉘앙스에 따라 compete와 contend를 적절하게 사용하는 연습을 해보세요!

Happy learning!