Explore와 Investigate는 둘 다 탐구한다는 뜻으로 해석될 수 있지만, 미묘한 차이가 있습니다. Explore는 새로운 것들을 발견하고 경험하는 데 초점을 맞추는 반면, Investigate는 무언가를 자세히 조사하고 문제를 해결하는 데 초점을 맞춥니다. Explore는 넓고 폭넓은 탐구를 의미하고, Investigate는 좁고 집중적인 조사를 의미한다고 생각하면 쉽습니다.

예를 들어, "I want to explore the Amazon rainforest"는 아마존 열대우림을 탐험하고 새로운 것을 경험하고 싶다는 뜻입니다. 반면에, "The police are investigating the crime"은 경찰이 범죄를 조사하고 해결하려고 노력한다는 뜻입니다.

다른 예시를 살펴볼까요?

• Explore: "Let’s explore the possibilities." (가능성들을 탐색해 보자.)

• Investigate: "The committee will investigate the matter thoroughly." (위원회는 그 문제를 철저히 조사할 것이다.)

• Explore: "I want to explore different career options." (다양한 직업 선택지를 알아보고 싶다.)

• Investigate: "Scientists are investigating the causes of climate change." (과학자들은 기후변화의 원인을 조사하고 있다.)

• Explore: "We explored the old castle ruins." (우리는 낡은 성터를 탐험했다.)

• Investigate: "The journalist investigated the corruption scandal." (기자는 부정부패 스캔들을 조사했다.)

두 단어의 차이점을 이해하는 것은 영어를 더욱 풍부하게 사용하는 데 도움이 될 것입니다. 어떤 상황에서는 Explore가 더 적절하고, 다른 상황에서는 Investigate가 더 적절하다는 것을 기억하세요.

Happy learning!