Fear vs. Dread: 두려움과 공포, 무엇이 다를까요?

영어 학습 중인 여러분, "fear"와 "dread"의 차이점 때문에 고민이신가요? 두 단어 모두 '두려움'이나 '공포'를 뜻하지만, 미묘한 차이가 있습니다. "Fear"는 일반적인 두려움, 위험에 대한 반응을 나타내는 반면, "dread"는 훨씬 더 강하고, 불안하며, 피할 수 없는 불길한 느낌을 표현합니다. 쉽게 말해, "fear"는 토끼를 보고 놀라는 정도라면, "dread"는 갑작스러운 사고 소식에 망연자실하는 정도의 느낌이라고 생각하면 됩니다.

예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?

  • Fear: I fear snakes. (나는 뱀이 무서워.)
  • Dread: I dread going to the dentist. (나는 치과에 가는 것이 두렵다.)

첫 번째 문장은 뱀에 대한 일반적인 두려움을 표현합니다. 두 번째 문장은 치과에 가는 것에 대한 강한 불안감과 회피하고 싶은 감정을 나타냅니다. "Fear"는 구체적인 대상에 대한 두려움을 표현하는 데 자주 사용되지만, "dread"는 특정 상황이나 미래에 대한 불안과 공포를 표현하는 데 더 적합합니다.

다른 예문을 살펴보겠습니다.

  • Fear: She feared for her son's safety. (그녀는 아들의 안전을 염려했다.)
  • Dread: He dreaded the thought of failing the exam. (그는 시험에 떨어질까 봐 두려워했다.)

두 문장 모두 두려움을 표현하지만, 첫 번째 문장은 아들의 안전에 대한 걱정을 나타내는 반면, 두 번째 문장은 시험 실패에 대한 훨씬 더 깊고 불안한 감정을 표현합니다. "Dread"는 종종 피할 수 없는 불행이나 불쾌한 상황에 대한 두려움을 강조합니다.

이제 "fear"와 "dread"의 차이를 이해하셨나요? 문맥에 따라 적절한 단어를 사용하는 연습을 해보세요! Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations