자주 사용하는 영어 단어 frequent와 regular! 비슷해 보이지만, 뉘앙스에서 차이가 있어요. Frequent는 '빈번한, 잦은'이라는 뜻으로, 얼마나 자주 일어나는지에 초점을 맞춰요. 반면에 regular는 '규칙적인, 정기적인'이라는 뜻으로, 일정한 간격으로 반복되는지에 중점을 둡니다. 즉, frequent는 횟수에, regular는 주기성에 초점을 맞춘다는 것이죠.

예문을 통해 자세히 알아볼까요?

• Frequent:

  • "He's a frequent visitor to the library." (그는 도서관에 자주 간다.)
  • "I experience frequent headaches." (나는 잦은 두통을 경험한다.)
  • 여기서 frequent는 얼마나 자주 도서관에 가는지, 두통이 얼마나 자주 발생하는지를 강조합니다.

• Regular:

  • "I have regular checkups with my doctor." (나는 정기적으로 의사를 만나 건강 검진을 받는다.)
  • "She attends regular yoga classes." (그녀는 규칙적으로 요가 수업에 참석한다.)
  • regular는 의사를 만나거나 요가 수업에 참석하는 행위가 일정한 간격으로, 즉 규칙적으로 이루어짐을 나타냅니다.

두 단어 모두 빈번함을 나타내지만, frequent는 예측 불가능한 빈번함을, regular는 예측 가능한 빈번함을 나타낼 때 더 적절합니다. 어떤 단어를 사용할지는 문맥에 따라 신중하게 선택해야 해요. 예를 들어, '비가 자주 온다'는 "It rains frequently."라고 하며, '나는 매주 수영을 한다'는 "I swim regularly."라고 하는 것이 자연스럽죠.

Happy learning!