두 영어 단어 hasty와 hurried는 둘 다 '급한'이라는 뜻으로 해석될 수 있지만, 미묘한 차이가 있습니다. Hasty는 생각 없이 너무 빨리 행동해서 실수를 저지를 가능성이 높은 반면, hurried는 시간이 부족해서 서두르는 것을 의미합니다. Hasty는 부정적인 의미를 더 강하게 띄는 경우가 많습니다. 즉, hasty는 '성급한', '경솔한'이라는 뉘앙스가 있고, hurried는 단순히 '급한' 정도입니다.

예문을 통해 자세히 알아봅시다.

Hasty:

• He made a hasty decision and regretted it later. (그는 성급한 결정을 내리고 나중에 후회했습니다.)
• Her hasty words hurt his feelings. (그녀의 경솔한 말이 그의 감정을 상하게 했습니다.)

Hurried:

• He had a hurried breakfast before going to school. (그는 학교에 가기 전에 허겁지겁 아침을 먹었습니다.)
• She gave a hurried explanation to the police. (그녀는 경찰에게 허둥지둥 설명했습니다.)

두 단어의 차이점을 명확히 이해하려면 문맥을 살펴보는 것이 중요합니다. 단어의 뉘앙스를 잘 파악하면 영어 표현력을 향상시키는데 도움이 될 것입니다.

Happy learning!