"Infect"와 "contaminate"는 둘 다 무언가를 오염시킨다는 의미를 가지고 있지만, 그 대상과 결과에 따라 사용하는 단어가 달라집니다. "Infect"는 주로 세균, 바이러스, 균류 등의 병원체에 의해 감염되는 것을 의미하며, 질병이나 부정적인 결과를 초래합니다. 반면 "contaminate"는 병원체뿐만 아니라, 독성 물질, 방사능 물질 등 다양한 유해 물질에 의해 오염되는 것을 의미하며, 질병 외에도 다른 부정적인 결과 (예: 음식의 부패, 환경 오염)를 포함합니다. 즉, "infect"는 특히 생물학적 감염에 초점을 맞추는 반면, "contaminate"는 더 넓은 의미의 오염을 가리킵니다.

예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?

Infect:

• 영어: The virus infected many people in the city.

• 한국어: 그 바이러스는 도시의 많은 사람들을 감염시켰다.

• 영어: The wound became infected, so I had to see a doctor.

• 한국어: 상처가 감염되어 병원에 가야 했다.

• 영어: The bacteria infected the food, making it unsafe to eat.

• 한국어: 박테리아가 음식을 감염시켜 먹을 수 없게 만들었다.

Contaminate:

• 영어: The oil spill contaminated the ocean.

• 한국어: 기름 유출 사고로 바다가 오염되었다.

• 영어: The heavy metals contaminated the soil, making it unsuitable for farming.

• 한국어: 중금속이 토양을 오염시켜 농사를 지을 수 없게 만들었다.

• 영어: The radioactive material contaminated the air.

• 한국어: 방사능 물질이 공기를 오염시켰다.

• 영어: The chemicals contaminated the drinking water.

• 한국어: 화학 물질이 식수를 오염시켰다.

두 단어의 차이점을 이해하면 영어 표현의 정확성을 높일 수 있습니다. 어떤 단어를 사용해야 할지 고민된다면, 오염의 원인과 결과를 잘 생각해 보세요.

Happy learning!