Normal과 Typical은 비슷해 보이지만, 미묘한 차이가 있어요. Normal은 '평균적인', '정상적인' 상태나 상황을 나타내는 반면, Typical은 특정 집단이나 상황에서 '대표적인', '전형적인' 것을 의미해요. Normal은 기준치에 가까운 것을, Typical은 특정 그룹의 일반적인 특징을 강조할 때 사용하지요.

예를 들어, "It's normal to feel nervous before a big test."는 "큰 시험 전에 긴장하는 것은 정상이야."라는 뜻이에요. 여기서 'nervous'는 흔히 경험하는 감정이기에 normal을 사용했어요. 반면에 "A typical workday for him involves long hours."는 "그의 전형적인 하루는 장시간 근무를 포함해요."라는 의미로, 그의 일상적인 패턴을 보여주는 typical을 사용했어요.

다른 예시를 볼까요? "The normal temperature for this time of year is around 25 degrees."는 "이맘때의 평균 기온은 25도 정도야."이고, "A typical teenager spends a lot of time on their phone."는 "전형적인 십대들은 휴대폰에 많은 시간을 써."입니다. Normal은 기온이라는 객관적인 수치에, Typical은 십대들의 행동이라는 주관적인 경향에 초점을 맞추고 있죠.

이처럼, 상황에 따라 Normal과 Typical을 구분해서 사용하는 것이 중요해요. 둘 다 '일반적인'을 뜻하지만, 그 의미의 뉘앙스가 다르다는 점을 기억하세요!

Happy learning!