두 단어 oppose와 resist는 둘 다 반대하거나 저항한다는 뜻으로 해석될 수 있지만, 미묘한 차이가 있습니다. oppose는 주로 공식적이고 논리적인 반대를 나타낼 때 사용하며, resist는 물리적 또는 감정적인 저항을 나타낼 때 사용합니다. oppose는 의견이나 계획에 대한 반대를 표명하는 데 사용되며, resist는 압력, 유혹, 변화 등에 저항하는 것을 의미합니다.

예문을 통해 차이점을 더 자세히 살펴보겠습니다.

Oppose:

• "I oppose the new law." (나는 그 새로운 법에 반대한다.)
• "Many people opposed the war." (많은 사람들이 그 전쟁에 반대했다.)
• "She opposed his proposal." (그녀는 그의 제안에 반대했다.)

Resist:

• "I couldn't resist eating the chocolate cake." (나는 초콜릿 케이크를 먹는 것을 참을 수 없었다.)
• "The soldiers resisted the attack." (군인들은 공격에 저항했다.)
• "He resisted the temptation to spend all his money." (그는 모든 돈을 다 쓰려는 유혹에 저항했다.)

위 예문에서 볼 수 있듯이, oppose는 주로 의견이나 정책에 대한 반대를 표현하는 데 사용되고, resist는 외부의 압력이나 유혹에 대한 저항을 표현하는 데 사용됩니다. 어떤 단어를 사용해야 할지는 문맥에 따라 달라집니다. 두 단어의 뉘앙스 차이를 이해하면 영어 표현력을 높이는 데 도움이 될 것입니다.

Happy learning!