영어 단어 "option"과 "choice"는 모두 선택과 관련된 단어이지만, 미묘한 차이가 있어 십 대 영어 학습자들이 헷갈리기 쉽습니다. "option"은 선택 가능한 항목 자체를 의미하고, "choice"는 그중에서 선택하는 행위 또는 선택된 것을 의미합니다. 쉽게 말해, "option"은 고를 수 있는 여러 선택지들을 의미하고, "choice"는 그 선택지들 중에서 내가 고른 하나를 의미합니다.

"option"을 사용하는 예시를 살펴볼까요? "I have three options for lunch: pizza, hamburgers, or salad." (나는 점심으로 피자, 햄버거, 샐러드 세 가지 선택권이 있다.) 여기서 "options"는 점심 메뉴의 선택 가능한 항목들을 나타냅니다. 한국어로는 "점심 메뉴로 세 가지 선택권이 있다" 또는 "세 가지 중에서 고를 수 있다"라고 해석할 수 있습니다.

"choice"는 어떻게 사용될까요? "My choice for lunch is pizza." (내 점심 선택은 피자다.) 이 문장에서 "choice"는 내가 선택한 점심 메뉴를 나타냅니다. 한국어로는 "나는 점심으로 피자를 선택했다" 또는 "내가 고른 점심은 피자다"라고 해석할 수 있습니다. "I don't have many choices." (나는 선택권이 많지 않다.) 이 문장에서는 "choices"가 선택 가능한 항목, 즉 선택지들을 의미합니다. 한국어로는 "나는 고를 수 있는 게 많지 않다"라고 해석하면 됩니다.

또 다른 예시를 볼까요? "You have the option to choose between two colors." (너는 두 가지 색깔 중에서 선택할 수 있는 선택권이 있다.) 이 문장에서는 "option"이 선택할 수 있는 권리 또는 기회를 의미하고, "choose"는 선택하는 행위를 의미합니다. "What is your choice?" (네 선택은 무엇이니?)는 "무엇을 선택했니?"라고 묻는 표현입니다.

이제 "option"과 "choice"의 차이점을 확실히 이해하셨나요? Happy learning!