영어에서 "sound"와 "noise"는 둘 다 소리를 나타내는 단어지만, 그 의미와 사용에는 중요한 차이가 있습니다. "Sound"는 일반적으로 듣는 모든 소리를 포괄하는 폭넓은 의미를 가지고 있는 반면, "noise"는 듣기 불쾌하거나, 원치 않는, 혹은 의미 없는 소리를 의미합니다. 즉, "sound"는 중립적인 의미를 갖지만, "noise"는 부정적인 뉘앙스를 띠는 경우가 많습니다.

예를 들어, 새들의 지저귀는 소리는 "sound"로 표현할 수 있지만, 시끄러운 공사장 소리는 "noise"로 표현하는 것이 더 적절합니다. 아름다운 음악도 "sound"라고 할 수 있지만, 시끄러운 클럽 음악은 "noise"라고 불리는 것이 더 자연스럽습니다. 즉, 듣는 사람의 주관적인 판단이 중요한 역할을 합니다.

다음은 몇 가지 예문입니다.

• The birds made a beautiful sound. (새들은 아름다운 소리를 냈습니다.)
• The construction made a terrible noise. (공사 때문에 엄청난 소음이 났습니다.)
• I heard a strange sound in the night. (밤에 이상한 소리를 들었습니다.)
• The traffic noise kept me awake. (교통 소음 때문에 잠 못 이뤘습니다.)
• She played a lovely sound on the piano. (그녀는 피아노로 아름다운 소리를 연주했습니다.)
• Turn down the noise! I'm trying to study. (소리 좀 줄여줘! 공부하려고 하는데.)

이러한 예문들을 통해 "sound"와 "noise"의 미묘한 차이를 이해할 수 있을 것입니다. 단순히 소리를 의미하는 것 이상으로, 그 소리에 대한 듣는 사람의 감정과 인식이 단어 선택에 영향을 미칩니다.

Happy learning!