영어 단어 "stable"과 "steady"는 비슷하게 보이지만, 사실 꽤 다른 의미를 가지고 있어요. "Stable"은 주로 안정적이고 변하지 않는 상태, 즉 흔들리지 않고 고정된 상태를 의미해요. 반면 "steady"는 꾸준하고 일정한 속도나 진행을 나타내는 말이에요. 즉, "stable"은 정적인 안정성을, "steady"는 동적인 안정성을 강조한다고 생각하면 이해하기 쉬워요.

예를 들어, "stable"을 사용하는 문장을 살펴볼게요. "The economy is stable."은 "경제가 안정적이다"라는 뜻이에요. 여기서 "stable"은 경제 상황이 갑작스럽게 변하지 않고 안정적인 상태를 유지하고 있음을 나타내죠. 다른 예로, "He has a stable job."은 "그는 안정적인 직업을 가지고 있다"는 뜻이고, 직장이 변동 없이 오랫동안 지속될 것임을 시사합니다.

이번에는 "steady"를 사용하는 문장을 볼까요? "He made steady progress."는 "그는 꾸준한 진전을 이루었다"는 뜻이에요. "steady"는 그의 진전이 일정한 속도로 꾸준히 이루어졌음을 강조합니다. 또 다른 예로 "She has a steady boyfriend."는 "그녀는 꾸준한 남자친구가 있다"는 뜻으로, 관계가 안정적이고 오래 지속될 가능성이 높음을 의미하죠. 하지만 단순히 "안정된" 관계라는 뜻보다는 "꾸준히 만나는" 관계라는 의미가 더 강합니다.

두 단어의 차이를 더 명확히 하기 위해, 비슷한 듯 다른 상황에 적용해 볼까요? "The chair is stable." (의자는 안정적이다) 와 "He walked with a steady gait." (그는 꾸준한 걸음걸이로 걸었다)를 비교해 보면, 전자는 의자가 흔들리지 않고 고정되어 있는 상태를, 후자는 그의 걸음걸이가 꾸준하고 일정한 속도를 유지하고 있음을 나타내고 있어요.

Happy learning!