Англис тилин үйрөнүп жатканда, "accept" жана "receive" деген эки сөздүн айырмасын билүү абдан маанилүү. Экөө тең "алуу" дегенди билдирет, бирок алардын колдонулушу ар башка. "Receive" - бул бир нерсени алууну билдирет, ал эми "accept" - бул алынган нерсени кабыл алууну билдирет. Башкача айтканда, "receive" физикалык же эмоционалдык алууну билдирсе, "accept" анын маанисин, мазмунун кабыл алууну билдирет.
Мисалдар:
- I received a gift from my friend. (Мен досумдан белек алдым.) - Бул жерде белекти алгандыгы айтылып жатат, бирок аны кабыл алгандыгы же албагандыгы айтылган эмес.
- I received an email from my teacher. (Мен мугалимимден электрондук кат алдым.) - Кат келгенин айтып жатат, бирок аны окудубу же жокпу айтылган эмес.
- I accepted his apology. (Мен анын кечирим сураганын кабыл алдым.) - Бул жерде кечирим сурагандыгын кабыл алгандыгы айтылып жатат.
- She accepted the job offer. (Ал жумуш сунушун кабыл алды.) - Бул жерде жумуш сунушун кабыл алгандыгы айтылып жатат.
- He received a letter, but he didn't accept the offer inside. (Ал кат алды, бирок ичиндеги сунушту кабыл алган жок.) - Бул жерде кат алганы, бирок сунушту кабыл албагандыгы айтылып жатат.
Көрүнүп тургандай, "receive" - бул жөн гана алуу, ал эми "accept" - алууну жана кабыл алууну билдирет. Бул эки сөздүн айырмасын билүү сиздин англис тилиңизди жакшыртууга жардам берет.
Happy learning!