Англис тилиндеги "acquire" жана "obtain" деген сөздөр көп учурда бири-биринин ордуна колдонулуп, мааниси жагынан абдан жакын болгону менен, алардын ортосунда айырмачылыктар бар. "Acquire" этиши көбүнчө бир нерсени алуу үчүн көп аракет кылууну, узак убакытты талап кылууну билдирет. Ал эми "obtain" этиши бир нерсени алуунун жөнөкөй жолун билдирет, ага көп күч жумшабай эле алууга болот.

Мисалдар:

• Acquire: She acquired a valuable painting after years of searching. (Ал жылдар бою издегенден кийин баалуу сүрөткө ээ болду.)
• Obtain: He obtained a visa with little difficulty. (Ал визаны оңой эле алды.)

Дагы бир айырмачылык, "acquire" этиши көбүнчө билим, жөндөм же сапат сыяктуу абстракттуу нерселерди алуу үчүн колдонулат. Ал эми "obtain" этиши көбүнчө конкреттүү нерселерди алуу үчүн колдонулат.

Мисалдар:

• Acquire: He acquired a lot of knowledge during his studies. (Ал окуу учурунда көп билим алды.)
• Obtain: I need to obtain a copy of the report. (Мага отчеттун көчүрмөсүн алуу керек.)

Кээ бир учурларда бул эки этиштин ордун алмаштырууга болот, бирок жогоруда айтылган айырмачылыктарга көңүл буруу маанилүү. Туура сөздү тандап алуу сиздин англис тилиндеги сүйлөөңүздү жакшыртат.

Happy learning!