Көпчүлүк учурда "advise" жана "counsel" сөздөрү синоним катары колдонулганы менен, алардын ортосундагы айырмачылыктар бар. "Advise" көбүнчө бир нерсе боюнча кеңеш берүүнү же сунуш берүүнү билдирет. Ал эми "counsel" сөзү тереңирээк мааниге ээ жана көбүнчө юридикалык же кесиптик кеңештерди, жетекчиликти же насаатты камтыйт.

"Advise" сөзүнүн мисалдары:

• I advised him to study harder. (Мен ага көбүрөөк окуусун кеңеш бердим.)
• The doctor advised me to take this medicine. (Доктур мага бул дарыны ичүүнү кеңеш берди.)

"Counsel" сөзүнүн мисалдары:

• She received legal counsel from a lawyer. (Ал адвокаттан юридикалык кеңеш алды.)
• The school provides counsel to students who are struggling academically. (Мектеп окууда кыйналган окуучуларга кеңеш берет.)

Кыскасы, "advise" жалпы кеңеш берүүнү, ал эми "counsel" тереңирээк, кесиптик жана жекече кеңеш берүүнү билдирет. Happy learning!