Англис тилиндеги "cheap" жана "inexpensive" деген сөздөр баанын арзандыгын билдирет, бирок алардын ортосунда мааниси боюнча айырмачылыктар бар. "Cheap" деген сөз көбүнчө сапаты начар, же начар жасалган нерселерге карата колдонулат. Ал эми "inexpensive" сапаты жакшы, бирок баасы арзан нерселерди сүрөттөө үчүн колдонулат.

Мисалы:

• "This shirt is cheap." - Бул көйнөк арзан. (Сапаты начар болушу мүмкүн)
• "This dress is inexpensive." - Бул көйнөк арзан. (Сапаты жакшы болушу мүмкүн)

Дагы бир мисал:

• "That car is cheap, it will probably break down soon." - Ал машина арзан, балким, жакында бузулат.
• "That car is inexpensive for its quality." - Ал машина сапатына карата арзан.

Көрүнүп тургандай, "cheap" сөзүн колдонууда этият болуу керек, анткени ал терс маанини да камтышы мүмкүн. Ал эми "inexpensive" сөзү нейтралдуураак жана сапаты жакшы нерселерге карата колдонулушу мүмкүн. Кээ бир учурларда экөөнү тең колдонсо болот, бирок контекстке жараша туура сөздү тандап алуу маанилүү. "Inexpensive" сөзү расмий жана формалдуураак жагдайларда көбүрөөк колдонулат.

Happy learning!