Choose vs. Select: Англис тилиндеги эки окшош, бирок башкача сөздөр

Англис тилиндеги "choose" жана "select" этиштери көп учурда бири-бирин алмаштырып колдонулса да, алардын ортосунда майда, бирок маанилүү айырмачылыктар бар. "Choose" этиши көбүнчө бир нече варианттардын ичинен өзүңө жаккан же ылайыктуусун тандоону билдирет. Бул тандоо жеке каалооңузга, табитиңизге байланыштуу болушу мүмкүн. Ал эми "select" этиши бир нерсени максаттуу, атайын тандап алууну билдирет. Бул тандоо логикага, белгилүү критерийлерге негизделиши мүмкүн.

Мисалы:

  • "I chose pizza because I love it." - Мен пиццаны тандадым, анткени аны жакшы көрөм.
  • "Please select your preferred language." - Сизге жаккан тилди тандап алыңыз.

Биринчи сүйлөмдө "choose" этиши колдонулган, анткени пиццаны тандоо сүйүүчүнүн жеке каалоосуна байланыштуу. Экинчи сүйлөмдө болсо "select" этиши колдонулган, анткени тилди тандоо белгилүү бир критерийге - колдонуучунун тил билүүсүнө негизделген.

Дагы бир мисал:

  • "She chose a red dress from many options." - Ал көптөгөн варианттардын ичинен кызыл көйнөк тандады.
  • "The teacher selected three students to answer the question." - Мугалим суроого жооп берүү үчүн үч окуучуну тандап алды.

Бул мисалдарда да "choose" этиши жеке каалоого, ал эми "select" этиши объективдүү критерийге негизделген тандоону билдирет. Андыктан, бул эки этишти колдонууда этият болуп, кандай контекстте колдонулуп жатканына көңүл буруу керек.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations