Clean vs Spotless: Англис тилиндеги эки окшош, бирок башкача сөздөр

"Clean" жана "spotless" деген эки сөздүн тең мааниси "таза" дегенди билдирет. Бирок, бул эки сөз ортосунда айырмачылык бар. "Clean" деген сөз жалпы тазалыкты билдирет, ал эми "spotless" деген сөз кемчиликсиз, такыр так тазалыкты билдирет. Башкача айтканда, "spotless" "clean" сөзүнө караганда күчтүүрөөк маанини берет.

Мисалы:

  • "I cleaned my room." - Бөлмөмдү тазаладым. Бул сүйлөм бөлмөнүн жалпы тазаланганын билдирет, бирок ал кемчиликсиз таза болбошу мүмкүн. Кичинекей чаңдар же тактар калышы ыктымал.

  • "My car is spotless." - Машинам такыр таза. Бул сүйлөм машиналардын кемчиликсиз таза экенин билдирет. Анда бир да так же чаң жок.

Дагы бир мисал:

  • "The kitchen is clean enough for dinner." - Ашкана кечки тамакка жетиштүү таза. Бул сүйлөм ашкана таза, бирок кемчиликсиз таза эмес экенин көрсөтөт.

  • "Her dress was spotless white." - Анын көйнөгү такыр ак болчу. Бул сүйлөм көйнөктүн кемчиликсиз ак жана таза экенин баса белгилейт.

Көрүнүп тургандай, "spotless" сөзү "clean" сөзүнө караганда алда канча күчтүү маани берет жана кемчиликсиз тазалыкты билдирет. Сиз кайсы сөздү колдонооруңуз контекстке жараша болот.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations