"Early" жана "prompt" деген эки англис сөзү тең убакытка байланыштуу, бирок алардын маанилери бир аз айырмаланат. "Early" убакыттын белгиленген мезгилинен мурун дегенди билдирет, ал эми "prompt" убакыттын белгиленген мезгилине так, тезирээк келүүнү же жасоону билдирет. Башкача айтканда, "early" эрте келүүнү, ал эми "prompt" убагында келүүнү же ишти убагында аткарууну билдирет.
Мисалы:
"He arrived early for the meeting." (Ал жыйынга эрте келди.) Бул сүйлөмдө "early" сөзү анын жыйын башталганга чейин келгенин билдирет. Албетте, бул жакшы нерсе болушу мүмкүн, бирок эгерде ал өтө эрте келсе, бул ыңгайсыздыкка алып келиши мүмкүн.
"She was prompt in replying to my email." (Ал менин электрондук почтама тезирээк жооп берди.) Бул сүйлөмдө "prompt" сөзү анын электрондук почтама тезирээк, убагында жооп бергенин билдирет. Бул жакшы сапат катары каралат.
Дагы бир мисал карап көрөлү:
"The train left early." (Поезд эрте кетти.) Бул жерде "early" белгиленген убакыттан мурун кеткенин билдирет.
"The delivery was prompt." (Жеткирүү тезирээк болду.) Бул жерде "prompt" жеткирүү убагында, кечиктирбей аткарылганын билдирет.
Көрүнүп тургандай, эки сөздүн ортосундагы айырма майда, бирок маанилүү. "Early" убакыттын белгиленген мезгилинен мурун, ал эми "prompt" убагында, тезирээк дегенди билдирет. Бул айырманы түшүнүү англис тилинде сүйлөөңүздү жакшыртат.
Happy learning!