Көпчүлүк учурларда "fast" жана "quick" сөздөрүнүн маанилери окшош жана бири-биринин ордуна колдонсо болот. Экөө тең кыска убакыт аралыгында болуп өткөн окуяны же кыймылды, же ылдамдыкты билдирет. Бирок, айрым учурларда алардын колдонулушу айырмаланат.
"Fast" көбүнчө туруктуу ылдамдыкты же узак убакытка созулган ылдамдыкты билдирет. Мисалы:
Ал эми "quick" көбүнчө кыска убакыттын ичинде болуп өткөн кыймыл-аракетти же реакцияны билдирет. Мисалы:
"Fast" ошондой эле "бекем" деген маанини да билдирет. Мисалы, "fast asleep" (катуу уктап), "fast friends" (чыныгы достору), "hold fast" (бекем карма). "Quick" сөзү мындай мааниге ээ эмес.
Кыскача айтканда, "fast" – бул туруктуу ылдамдык же ылдам кыймыл, "quick" – тез арада болуп өткөн кыска мөөнөттүү кыймыл-аракет. Happy learning!