"Hand" жана "Give" деген эки сөздүн ортосундагы айырмачылыкты түшүнүү англис тилин үйрөнүүдө абдан маанилүү. "Hand" деген сөз "кол" дегенди билдирет, ал эми "give" деген сөз "берүү" дегенди билдирет. Биринчиси зат атооч (noun), экинчиси этиш (verb). "Hand" колдун өзүн билдирсе, "give" бир нерсени берүү аракетин билдирет. Бул эки сөздүн мааниси бирдей эмес экендигин унутпаш керек.
Мисалы:
"Hand me the book, please." - (Мага китепти берчи.) Бул жерде "hand" этиш катары колдонулуп, "берүү" деген маанини берет, бирок ал "give" этишине караганда расмий эмес жана кыйла жумшак мааниде колдонулат.
"Give me your phone." - (Мага телефонуңду бер.) Бул жерде "give" этиши түз эле "берүү" деген маанини билдирет.
"I have a small hand." - (Менин колум кичинекей.) Бул жерде "hand" зат атооч катары колдонулуп, "кол" дегенди билдирет.
"Please give a donation to the charity." - (Сураныч, кайрымдуулукка демөөрчүлүк кылыңыз.) Бул жерде "give" этиши "берүү" деген маанисин сактап, бирок абстрактуу нерсени берүүнү билдирет.
Дагы бир мисал карап көрөлү:
Бул мисалдар сизге "hand" жана "give" сөздөрүнүн ортосундагы айырмачылыктарга тактап алууга жардам берет деп ишенем. Англис тилин үйрөнүүдө ар бир сөздүн контекстинде кандай мааниде колдонуларын түшүнүү өтө маанилүү.
Happy learning!