Англис тилиндеги "heap" жана "pile" деген сөздөр көп учурда бири-биринин ордуна колдонулуп, окуучуларда чаташуу жаратат. Бирок, бул эки сөз ортосунда майда айырмачылыктар бар. "Heap" түшүнүксүз, чоң жана тартипсиз үйүлгөн нерселерди билдирсе, "pile" ал эми бир аз тартиптүүрөөк, кабат-кабат жайгаштырылган нерселерди билдирет. "Heap" көбүнчө чоң көлөмдөгү нерселерге карата колдонулат.

Мисалы:

• "There's a heap of laundry in the basket." - Себетте кирдин чоң үйүмү жатат.
• "He threw a heap of stones at the dog." - Ал иттин үстүнө таштардын чоң үйүмүн ыргытты.
• "There was a pile of books on the table." - Столдун үстүндө китептердин кабат-кабат үйүлгөнү турган.
• "She carefully made a pile of neatly folded towels." - Ал тыкан бүктөлгөн сүлгүлөрдүн кабат-кабат үйүлгөнүн жасады.

"Heap" сөзү көбүнчө сезимдерди же абстракттуу түшүнүктөрдү сүрөттөө үчүн да колдонулат. Мисалы:

• "She had a heap of trouble with her car." - Ал машинасы менен көп кыйынчылыктарга туш болду.

Ал эми "pile" сөзү көбүнчө тартиптүү же тартипсиз болсо да, кабатталып коюлган нерселерди билдирет. "Pile" сөзүнүн синонимдери катары "stack" же "layer" сөздөрүн колдонсо болот.

Happy learning!