Англис тилиндеги "idle" жана "inactive" деген сөздөр көп учурда окшош маанини билдирет окшойт, бирок алардын ортосунда маанилүү айырмачылыктар бар. "Idle" деген сөз көбүнчө бир нерсе иштебей тургандыгын, бирок иштей алгандыгын билдирет. Ал эми "inactive" деген сөз бир нерсе иштебей тургандыгын жана иштей албагандыгын же иштешине мүмкүнчүлүк жок экендигин билдирет. Башкача айтканда, "idle" убактылуу иштебей тургандыкты, ал эми "inactive" туруктуу иштебей тургандыкты билдирет.

Мисалы:

• "The machine is idle." - Машина иштебей турат. (Бул жерде машина иштей алат, бирок азыр иштебей турат.)
• "The machine is inactive." - Машина иштебей турат. (Бул жерде машина бузулуп калган же иштешине шарт жок болушу мүмкүн.)

Дагы бир мисал:

• "He was idle all afternoon." - Ал бүт түштөн кийин эч нерсе кылган жок. (Ал иштеши мүмкүн болчу, бирок иштеген эмес.)
• "His account is inactive due to non-payment." - Анын эсеби төлөмдөрдүн жоктугунан улам иштебей калган. (Анын эсебин кайра жандырууга болот, бирок азыр ал иштебей турат.)

Эми, силерге бир нече суроо: "Idle" жана "inactive" сөздөрүн колдонуп, өзүңөрдүн сүйлөмдөрүңөрдү түзүп көргүлө.

Happy learning!