Англис тилиндеги "ill" жана "sick" деген сөздөр ооруну билдирет, бирок алардын ортосунда айырма бар. "Ill" деген сөз, негизинен, өзүңүздү жаман сезгенде колдонулат жана ал адатта узакка созулган ооруларды билдирет. Ал эми "sick" деген сөз, ар кандай ооруларды, анын ичинде кыска мөөнөттүү ооруларды да билдире алат. Ошондой эле, "sick" сөзү кусууну да билдире алат.

Мисалы:

• I'm feeling ill today. (Бүгүн өзүмдү жаман сезип жатам.) - Бул жерде "ill" сөзү узакка созулган ооруну же жалпы начар абалды билдирет.
• She's been ill for weeks. (Ал бир нече жумадан бери ооруп жатат.) - Бул жерде дагы "ill" узакка созулган ооруну билдирет.
• I'm sick. (Мен ооруп жатам.) - Бул жерде "sick" ар кандай ооруну билдириши мүмкүн.
• I feel sick. (Мага жаман болуп жатат/Кусуп жиберем.) - Бул жерде "sick" кусууну билдирет.
• He was sick with the flu. (Ал сасык тумоо менен ооруду.) - Бул жерде "sick" белгилүү бир ооруну билдирет.

Көрүнүп тургандай, эки сөз тең ооруну билдирет, бирок алардын колдонулушу ар кандай. "Ill" көбүнчө өзүңүздү жаман сезгендигиңизди билдирип, узакка созулган ооруларды сүрөттөйт. Ал эми "sick" ар кандай ооруларды, анын ичинде кыска мөөнөттүү ооруларды жана кусууну билдирет. Happy learning!