Көпчүлүк учурда "important" жана "significant" сөздөрү бири-бирине окшош маанилерди билдирет окшойт, бирок алардын ортосунда ичке айырмачылыктар бар. "Important" сөзү бир нерсенин маанисин, анын зарылдыгын, канчалык деңгээлде маанилүү экенин билдирет. Ал эми "significant" сөзү бир нерсенин таасирин, чоңдугун, башка нерселерге тийгизген таасирин билдирет.

Мисалы:

• "It's important to study hard for the exam." - Экзаменге жакшы даярдануу маанилүү.
• "The study showed a significant increase in the number of students." - Изилдөө студенттердин санынын олуттуу өсүшүн көрсөттү.

Биринчи сүйлөмдө "important" сөзү экзаменге даярдануунун зарылдыгын баса белгилейт. Экинчи сүйлөмдө болсо "significant" сөзү студенттердин санынын өсүшүнүн чоңдугун, таасирин көрсөтөт.

Дагы бир мисал карап көрөлү:

• "This is an important decision." - Бул маанилүү чечим.
• "The results showed a significant difference between the two groups." - Натыйжалар эки топтун ортосундагы олуттуу айырмачылыгын көрсөттү.

Биринчи сүйлөмдө чечимдин зарылдыгы жана таасири айтылат. Экинчи сүйлөмдө эки топтун ортосундагы айырманын чоңдугу баса белгиленет. Көрүнүп тургандай, экөө тең маанилүү, бирок ар башка контекстте колдонулат. "Important" - бул зарылдык, ал эми "significant" - бул чоңдук жана таасир.

Happy learning!