Англис тилиндеги "invite" жана "request" деген сөздөр бири-бирине окшош болгону менен, алардын ортосунда маанилүү айырмачылыктар бар. "Invite" деген сөз кандайдыр бир иш-чарага же чогулушка чакырууну билдирет, ал эми "request" деген сөз бир нерсени суранууну, өтүнүүнү билдирет. "Invite" достук мамиледе колдонулуп, "request" расмий же формалдуураак мамиледе колдонулат.

Мисалы:

• Invite: "I invited my friends to my birthday party." (Мен досторумду туулган күнүмө чакырдым.) Бул жерде чакыруу достук мамиледе жана эркин стилде айтылууда.

• Request: "I requested a meeting with my teacher." (Мен мугалимим менен жолугушууну сурандым.) Бул жерде сурануу формалдуураак жана расмий стилде айтылууда. Жолугушууга чакыруу эмес, сураныч берилген.

Дагы бир мисал карап көрөлү:

• Invite: "She invited him to dance." (Ал аны бийге чакырды.) Бул жерде бийге чакыруу жагымдуу сунуш катары айтылууда.

• Request: "He requested a favor from her." (Ал анын жардамын суранды.) Бул жерде сураныч жардам берүүнү өтүнүү катары берилген.

Көрүнүп тургандай, "invite" достук, жагымдуу мамилелерде, ал эми "request" расмий же формалдуураак, жана конкреттүү суроо-талапты билдирген учурларда колдонулат.

Happy learning!