"Long" жана "lengthy" деген эки сөз тең узундукту, узактыгын билдирет, бирок алардын колдонулушунда айырмачылыктар бар. "Long" деген сөз физикалык узундукту, узактыкты же убакыттын узактыгын билдирет, ал эми "lengthy" көбүнчө процесс же окуянын узактыгына, тажатма узактыгына басым жасайт. Башкача айтканда, "lengthy" сөзүн колдонгондо, узактыктын терс таасири, мисалы, зериктирүү, тажатуу же кыйынчылык жаратканы айтылат.

Мисалдар:

• "The road is long." (Жол узун.) Бул жөн гана жолдун физикалык узундугун билдирет.
• "The meeting was lengthy." (Жолугушуу узакка созулду.) Бул жолугушуунун узактыгынын тажатма жана узун экенин билдирет. Жолугушуунун катышуучулары узактыгынан улам тажашкан болушу мүмкүн.
• "He has long hair." (Анын чачы узун.) Бул чачтын физикалык узундугун билдирет.
• "The explanation was lengthy and boring." (Түшүндүрмө узак жана зериктирүүчү болду.) Бул жерде "lengthy" сөзү түшүндүрмөнүн узактыгынан улам келип чыккан терс таасирди баса белгилейт.
• "The movie is long." (Фильм узун.) Фильмдин узактыгын билдирет.
• "The process of getting a visa is lengthy and complicated." (Виза алуу процесси узак жана татаал.) Бул процесс узак жана оор болгонун баса белгилейт.

Жогорудагы мисалдардан көрүнүп тургандай, "long" жана "lengthy" сөздөрүнүн ортосундагы айырма контекстке жараша болот. "Lengthy" көбүнчө процесс же окуянын узактыгынын терс таасирине басым жасайт.

Happy learning!