"Natural" жана "organic" деген англис сөздөрү көп учурда бири-бирине окшош контекстте колдонулат, бирок алардын ортосунда маанилүү айырмачылыктар бар. "Natural" деген сөз табиятта кездешкен нерселерди билдирет, эч кандай химиялык же жасалма процесстерсиз өскөн же жаратылган нерселерге карата колдонулат. Ал эми "organic" деген сөз айыл чарбасында колдонулган химиялык жер семирткичтерди жана пестициддерди колдонбостон өстүрүлгөн азык-түлүктөргө карата колдонулат. Башкача айтканда, "organic" "natural"дын бир түрү болуп саналат, бирок тескерисинче эмес.

Мисалы:

• "This is a natural beauty product." - Бул табигый сулуулук каражаты. (Бул жерде "natural" жасалма эмес ингредиенттерди колдонгон дегенди билдирет)

• "She has a natural talent for music." - Анын музыкага табигый таланты бар. (Бул жерде "natural" тубаса жөндөмдүүлүктү билдирет)

• "We bought organic apples from the farmer's market." - Биз дыйкандар базарынан органикалык алма сатып алдык. (Бул жерде "organic" химиялык заттар колдонулбастан өстүрүлгөн алма дегенди билдирет)

• "Organic farming is better for the environment." - Органикалык дыйканчылык айлана-чөйрө үчүн пайдалуу. (Бул жерде "organic" химиялык жер семирткичтерди жана пестициддерди колдонбогон дыйканчылыкты билдирет)

Көрүнүп тургандай, эки сөздүн тең мааниси контекстке жараша өзгөрүшү мүмкүн. Бирок, жалпысынан алганда, "organic" дагы так жана чектелген мааниге ээ.

Happy learning!