Neat vs. Tidy: Англис тилиндеги эки окшош, бирок башкача сөздөр

Көпчүлүк учурда "neat" жана "tidy" деген сөздөр бири-бирине абдан жакын мааниде колдонулат, экөө тең таза жана тыкандыкты билдирет. Бирок, алардын ортосунда майда айырмачылыктар бар.

"Neat" деген сөздүн мааниси "таза, тыкан, жакшы уюштурулган" дегенди билдирет. Ал нерселердин тартиптүү жайгашуусуна басым жасайт. Мисалы, сиздин бөлмөңүз тыкан жана таза болсо, анда сиз "My room is neat." (Менин бөлмөм тыкан.) деп айта аласыз.

Ал эми "tidy" деген сөздүн мааниси да "таза, тыкан" дегенди билдирет, бирок ал "neat" сөзүнө караганда бир аз кеңири мааниге ээ. Ал нерселердин тартиптүү жайгашуусунан тышкары, алардын чачыранды эместигине да басым жасайт. Мисалы, сиз китептериңизди текчеге тыкан тизип койсоңуз, анда сиз "I have tidied my books." (Мен китептеримди тыкан тизип койдум.) же "My books are tidy." (Менин китептерим тыкан.) деп айта аласыз.

Кээ бир учурларда, "neat" сөзү "аккуратный" деген маанини да билдириши мүмкүн. Мисалы: "She has neat handwriting." (Анын колу жакшы.)

Жыйынтыктап айтканда, экөө тең окшош маанилерди билдирсе да, "neat" көбүнчө нерселердин жакшы уюштурулушуна, ал эми "tidy" нерселердин таза жана чачыранды эместигине басым жасайт. Көпчүлүк учурларда аларды алмаштырып колдонсо болот, бирок контекстке жараша туура сөздү тандап алуу маанилүү.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations