Көпчүлүк учурда "offer" жана "provide" сөздөрүнүн мааниси жакын окшош болгону менен, алардын ортосунда айырмачылыктар бар. "Offer" деген сөз бир нерсени сунуштоо, тартуулоо дегенди билдирет, ал эми "provide" бир нерсени берүү, камсыздоо дегенди билдирет. "Offer" активдүү, сунуш кылуучу адамдын аракетин билдирсе, "provide" көбүнчө пассивдүүрөөк, бир нерсени берүүнүн фактысына басым жасайт.

Мисалы:

• "He offered me a job." - Ал мага жумуш сунуштады. Бул жерде адам жумуш сунуш кылды, бирок аны алуу же албоо адамдын өзүнө байланыштуу.
• "The company provides health insurance." - Компания медициналык камсыздандырууну камсыздайт. Бул жерде компания кызматты берет, бул анын милдети же функциясы катары каралат.

Дагы бир мисал:

• "She offered him some tea." - Ал ага чай сунуштады. Сунуш кылынган нерсе чай, ал аны ичет же ичпейт - бул анын тандоосу.
• "The hotel provides towels and soap." - Мейманкана сүлгү жана самын берет. Бул мейманкананын кызматы, ал милдеттүү түрдө берилет.

Көрүнүп тургандай, "offer" - бул сунуш, тандоо мүмкүнчүлүгү бар сунуш, ал эми "provide" - бул камсыздоо, берүү, милдеттүү түрдө берилген нерсе. Happy learning!