Англис тилиндеги "opinion" жана "belief" деген сөздөр көп учурда чаташып калат, бирок алардын ортосунда айырма бар. "Opinion" - бул бир нерсе жөнүндөгү жеке ой-пикир, ал далилдерге же фактыларга негизделбеши мүмкүн. Ал өзгөрүшү мүмкүн. Ал эми "belief" - бул бир нерсеге ишенүү, кабыл алуу, бул ишеним көбүнчө диний же философиялык көз караштарга байланыштуу болушу мүмкүн. Ал тереңирээк жана өзгөртүүгө караганда кыйын.

Мисалдар:

• Opinion: "I think chocolate ice cream is better than vanilla." (Менимче, шоколаддын балмузу ванильден жакшыраак.)
• Belief: "I believe in the power of positive thinking." (Мен позитивдүү ой жүгүртүүнүн күчүнө ишенем.)

Дагы бир мисал:

• Opinion: "In my opinion, the movie was boring." (Менин оюмча, кино тасмасы кызыктуу эмес болгон.)
• Belief: "I believe that honesty is the best policy." (Мен чынчылдык эң жакшы саясат деп ишенем.)

Көрүнүп тургандай, "opinion" жеке ой-пикирди, ал эми "belief" терең ишенимди билдирет. Алардын ортосундагы айырманы түшүнүү сиздин англис тилиндеги сүйлөөңүздү жана жазууңузду жакшыртат.

Happy learning!