Көпчүлүк учурда "unimportant" жана "trivial" сөздөрү бири-бирине абдан жакын мааниде колдонулат, бирок алардын ортосунда майда айырмачылыктар бар. "Unimportant" деген сөз бир нерсенин маанисиз, көңүл бурууга татыбагандыгын билдирет. Ал эми "trivial" сөзү бир нерсенин өтө эле майда-барат, маанисиз жана маанилүү эместигин билдирет, көбүнчө убакытты текке кетирүүчү нерселерге колдонулат. Башкача айтканда, "unimportant" кеңири колдонулуучу сөз, ал эми "trivial" кенен мааниде колдонулат.

Мисалдар:

• "That's unimportant detail." - Бул маанисиз детал.
• "The meeting was largely unimportant." - Жолугушуу негизинен маанисиз болду.
• "I spend my time on trivial matters." - Мен убактымды майда-барат иштерге короттум.
• "His concerns are quite trivial." - Анын тынчсыздануусу абдан майда-барат.

Көрүнүп тургандай, эки сөз тең маанисиз нерселерди билдирет, бирок "trivial" сөзү көбүрөөк майда-барат, көңүл бурбай коюуга боло турган нерселерге карата колдонулат. Ал эми "unimportant" кеңири колдонулуп, бир нерсенин маанисиз экендигин билдирет.

Happy learning!