Adore vs. Cherish: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ adore ແລະ cherish

ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ adore ແລະ cherish ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມຮັກແລະຄວາມເຄົາລົບ, ແຕ່ມີລະດັບຄວາມຮຸນແຮງແລະການນຳໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. adore ສະແດງເຖິງຄວາມຮັກທີ່ຮຸນແຮງ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ແລະມັກໃຊ້ກັບຄົນຫຼືສິ່ງຂອງທີ່ເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແຮງກ່ວາ. ດ້ານ cherich ສະແດງເຖິງຄວາມຮັກທີ່ອ່ອນໂຍນ, ຄວາມເຄົາລົບ, ແລະການຮັກສາຢ່າງລະມັດລະວັງ. ມັນສາມາດໃຊ້ກັບຄົນ, ສິ່ງຂອງ, ຫຼືຄວາມຊົງຈຳ.

ຕົວຢ່າງ:

  • I adore my grandmother. (ຂ້ອຍຮັກຢ່າງຍິ່ງຍິ່ງຕາຍາຍຂອງຂ້ອຍ.)
  • I cherish the memories we made together. (ຂ້ອຍຮັກສາຄວາມຊົງຈຳທີ່ພວກເຮົາສ້າງຂຶ້ນຮ່ວມກັນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ.)
  • She adores her pet dog. (ນາງຮັກໝາຂອງນາງຢ່າງຍິ່ງ.)
  • He cherishes his childhood photos. (ລາວຮັກສາຮູບຖ່າຍໃນໄວເດັກຂອງລາວໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ.)

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອເລືອກໃຊ້ adore ຫຼື cherish, ໃຫ້ພິຈາລະນາລະດັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄວາມຮູ້ສຶກແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງອອກ. adore ສຳລັບຄວາມຮັກທີ່ແຮງກວ່າ, ແລະ cherish ສຳລັບຄວາມຮັກທີ່ອ່ອນໂຍນແລະການຮັກສາຢ່າງລະມັດລະວັງ.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations