Amaze vs. Astound: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ amaze ກັບ astound

ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ amaze ກັບ astound ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີລະດັບຄວາມຮຸນແຮງແຕກຕ່າງກັນ. amaze ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ປະລາດ, ມີຄວາມສຸກ, ແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີ. ສ່ວນ astound ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ປະລາດຫຼາຍ, ຫຼືເຮັດໃຫ້ຕົກໃຈຢ່າງຍິ່ງ.

ຕົວຢ່າງ:

  • The magician's trick amazed the audience. (ການສະແດງເສກສະໄໝຂອງນັກສະແດງເສກໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມປະລາດໃຈ.)
  • The news of the earthquake astounded everyone. (ຂ່າວກ່ຽວກັບແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຕົກໃຈຢ່າງຍິ່ງ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ amaze ໃຊ້ກັບສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ປະລາດໃນລະດັບປານກາງ, ໃນຂະນະທີ່ astound ໃຊ້ກັບສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ປະລາດຫຼາຍ ແລະຕົກໃຈຢ່າງຍິ່ງ. ທ່ານສາມາດເລືອກໃຊ້ຄຳສັບໃດກໍໄດ້ຂຶ້ນກັບສະຖານະການ.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations