“Analyze” ແລະ “Examine” ແມ່ນຄຳສັບພາສາອັງກິດສອງຄຳທີ່ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການນຳໃຊ້. “Analyze” ໝາຍເຖິງການສຶກສາບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢ່າງລະອຽດເພື່ອເຂົ້າໃຈສ່ວນປະກອບແລະຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງສ່ວນປະກອບເຫຼົ່ານັ້ນ. ສ່ວນ “Examine” ໝາຍເຖິງການກວດສອບບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນຫຼືຂໍ້ບົກພ່ອງ.

ຕົວຢ່າງ:

• Analyze: We need to analyze the data to understand the trends. (ເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງວິເຄາະຂໍ້ມູນເພື່ອເຂົ້າໃຈແນວໂນ້ມ.)
• Examine: The doctor examined the patient carefully. (ທ່ານໝໍໄດ້ກວດອາການຄົນເຈັບຢ່າງລະມັດລະວັງ.)

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ:

• Analyze: The scientist analyzed the blood sample to find the cause of the illness. (ນັກວິທະຍາສາດໄດ້ວິເຄາະຕົວຢ່າງເລືອດເພື່ອຊອກຫາສາເຫດຂອງພະຍາດ.)
• Examine: The police examined the crime scene for clues. (ຕຳຫຼວດໄດ້ກວດສອບບ່ອນເກີດເຫດເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນ.)

ດັ່ງນັ້ນ, ຈຶ່ງສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ “analyze” ມັກໃຊ້ກັບຂໍ້ມູນ ຫຼື ສິ່ງທີ່ສາມາດວິເຄາະໄດ້ຢ່າງລະອຽດ, ສ່ວນ “examine” ມັກໃຊ້ກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງການການກວດສອບຢ່າງລະມັດລະວັງ. ການເລືອກໃຊ້ຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການສື່ສານຂອງທ່ານມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. Happy learning!