“Answer” ແລະ “Reply” ແມ່ນສອງຄຳທີ່ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນການນຳໃຊ້. “Answer” ມັກໃຊ້ເມື່ອຕອບ ຄຳຖາມ ຫຼື ຂໍ້ສົງໄສ ໂດຍກົງ. ສ່ວນ “Reply” ໃຊ້ເມື່ອຕອບ ກັບຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຈົດໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບມາ.

ຕົວຢ່າງ:

• Answer: What is your name? (ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?) My name is John. (ຂ້ອຍຊື່ ຈອນ.) Here, “My name is John” is an answer to the question “What is your name?”

• Reply: I received an email from my friend. (ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອີເມວຈາກໝູ່ຂອງຂ້ອຍ.) I replied to his email immediately. (ຂ້ອຍຕອບອີເມວຂອງລາວທັນທີ.) Here, “replied” means to send a message back in response to an email.

• Answer: Could you explain this problem to me? (ທ່ານສາມາດອະທິບາຍບັນຫານີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?) Sure, I’ll answer your question. (ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍຈະຕອບ ຄຳຖາມຂອງເຈົ້າ.)

• Reply: He sent me a text message. (ລາວສົ່ງຂໍ້ຄວາມມາໃຫ້ຂ້ອຍ.) I will reply to him later. (ຂ້ອຍຈະຕອບລາວໃນພາຍຫລັງ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ “answer” ມັກໃຊ້ກັບ ຄຳຖາມ ແລະ “reply” ໃຊ້ກັບ ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຈົດໝາຍ. ແຕ່ໃນບາງກໍລະນີ ສອງຄຳນີ້ສາມາດໃຊ້ແທນກັນໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມໝາຍ. Happy learning!