ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ Anxious ແລະ Nervous ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ. Anxious ໝາຍເຖິງຄວາມກັງວົນ, ຄວາມຢ້ານກົວກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ, ໃນຂະນະທີ່ Nervous ໝາຍເຖິງຄວາມກັງວົນ, ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເກີດຂື້ນໃນປັດຈຸບັນ.

ຕົວຢ່າງ:

• Anxious: I'm anxious about the upcoming exam. (ຂ້ອຍກັງວົນກ່ຽວກັບການສອບເສັງທີ່ຈະມາເຖິງ.) The feeling is about the future event.
• Nervous: I'm nervous about giving this presentation. (ຂ້ອຍຢ້ານກ່ຽວກັບການນຳສະເໜີນີ້.) The feeling is about the present situation.

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ:

• Anxious: She was anxious all day, waiting for the doctor's results. (ນາງກັງວົນຕະຫຼອດມື້, ລໍຖ້າຜົນການກວດຈາກທ່ານໝໍ.) The feeling is a prolonged worry.
• Nervous: He felt nervous during the interview. (ລາວຮູ້ສຶກຢ້ານໃນລະຫວ່າງການສຳພາດ.) The feeling is a temporary worry.

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອໃຊ້ Anxious ຫຼື Nervous, ໃຫ້ພິຈາລະນາເບິ່ງເວລາທີ່ຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນເກີດຂື້ນ. ຖ້າມັນເປັນຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບອະນາຄົດ, ໃຊ້ Anxious. ຖ້າມັນເປັນຄວາມກັງວົນໃນປະຈຸບັນ, ໃຊ້ Nervous.

Happy learning!