ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ Brave ແລະ Courageous ມັກຈະສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີລະດັບຄວາມຮຸນແຮງແຕກຕ່າງກັນ. Brave ມັກໃຊ້ກັບການກະທຳທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ, ແຕ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີຄວາມສ່ຽງສູງ. Courageous ໃຊ້ກັບການກະທຳທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ ແລະ ຕ້ອງການຄວາມກ້າຫານຫຼາຍກວ່າ.

ຕົວຢ່າງ:

• Brave: He was brave enough to speak up in class. (ລາວກ້າຫານພໍທີ່ຈະເວົ້າຂຶ້ນໃນຫ້ອງຮຽນ.)
• Courageous: The firefighters showed courageous acts in rescuing the victims from the burning building. (ພວກນັກກູ້ໄພໄດ້ສະແດງການກະທຳທີ່ກ້າຫານໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກອາຄານທີ່ກຳລັງໄໝ້.)

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ:

• Brave: She was brave enough to try bungee jumping. (ນາງກ້າຫານພໍທີ່ຈະລອງກິດຈະກຳບັງຈີຈຳ.)
• Courageous: The soldier showed courageousness in the face of the enemy. (ທະຫານໄດ້ສະແດງຄວາມກ້າຫານຕໍ່ໜ້າສັດຕູ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ, ໃນຕົວຢ່າງທີ່ໃຊ້ Brave, ການກະທຳບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສ່ຽງສູງເທົ່າກັບຕົວຢ່າງທີ່ໃຊ້ Courageous. Courageous ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກ້າຫານໃນລະດັບສູງກວ່າ.

Happy learning!