Choose or Select? ເລືອກ ຫຼື ຄັດເລືອກ?

“Choose” ແລະ “Select” ແມ່ນຄຳສັບພາສາອັງກິດສອງຄຳທີ່ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍໃນການນຳໃຊ້. “Choose” ມັກໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເຮົາຕ້ອງການເລືອກຈາກທາງເລືອກທີ່ມີຈຳນວນໜ້ອຍ ແລະ ມັກຈະເປັນການເລືອກທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍກວ່າ. ສ່ວນ “Select” ມັກໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເຮົາຕ້ອງການເລືອກຈາກທາງເລືອກທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍ ຫຼື ເປັນການເລືອກທີ່ບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ.

ຕົວຢ່າງ:

  • Choose: I have to choose between pizza and pasta. (ຂ້ອຍຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງ pizza ກັບ pasta.)
  • Select: Please select your favorite color from the list. (ກະລຸນາເລືອກສີທີ່ທ່ານມັກຈາກບັນຊີລາຍຊື່.)

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ:

  • Choose: She chose a beautiful dress for the party. (ນາງໄດ້ເລືອກເສື້ອຜ້າທີ່ງາມສຳລັບງານລ້ຽງ.)
  • Select: He selected five apples from the basket. (ລາວໄດ້ເລືອກ 5 ຂີ້ຫມາກໂປມຈາກກະຕ່າ.)

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການເລືອກນັ້ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ “Choose”. ແລະ ເມື່ອໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການເລືອກຈາກທາງເລືອກທີ່ມີຫຼາຍ ຫຼື ບໍ່ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ “Select”.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations