ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ "complete" ແລະ "finish" ມັກຈະສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນການນຳໃຊ້. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, "complete" ໝາຍເຖິງການເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງໃຫ້ສຳເລັດຢ່າງສົມບູນ, ໃນຂະນະທີ່ "finish" ໝາຍເຖິງການຢຸດຕິການເຮັດສິ່ງນັ້ນ.

ຕົວຢ່າງ:

• I completed my homework. (ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານຂອງຂ້ອຍສຳເລັດແລ້ວ.) - ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າວຽກບ້ານໄດ້ເຮັດສຳເລັດຢ່າງສົມບູນແລ້ວ.

• I finished my homework. (ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານຂອງຂ້ອຍສຳເລັດແລ້ວ.) - ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າວຽກບ້ານໄດ້ເຮັດສຳເລັດແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສົມບູນແບບຂອງວຽກງານ.

• She completed the marathon. (ນາງໄດ້ແລ່ນມາຣາທອນສຳເລັດ.) - ນີ້ໝາຍຄວາມວ່ານາງໄດ້ແລ່ນຈົບທັງໝົດ.

• She finished the marathon. (ນາງໄດ້ແລ່ນມາຣາທອນຈົບແລ້ວ.) - ນີ້ກໍ່ໝາຍຄວາມວ່ານາງໄດ້ແລ່ນຈົບເຊັ່ນກັນ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເນັ້ນໃສ່ຄວາມສຳເລັດຢ່າງສົມບູນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອເວົ້າເຖິງການເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງໃຫ້ສຳເລັດຢ່າງສົມບູນ, ຄວນໃຊ້ "complete". ສ່ວນ "finish" ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເຮັດສິ່ງນັ້ນຈົບແລ້ວ, ບໍ່ວ່າຈະສົມບູນຫຼືບໍ່. Happy learning!