ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, courage ແລະ bravery, ມັກຈະຖືກໃຊ້ແທນກັນໄດ້ ແຕ່ມັນກໍມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່. Courage ໝາຍເຖິງການກ້າຫານທີ່ມາຈາກການຄວບຄຸມຄວາມຢ້ານກົວ ຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ດີອື່ນໆ. ມັນເປັນການກ້າຫານທີ່ມີຄວາມສະຫງົບ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈ. ໃນຂະນະທີ່ bravery ໝາຍເຖິງການກ້າຫານທີ່ສະແດງອອກຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະ ມີພະລັງ. ມັນເປັນການກ້າຫານທີ່ບາງຄັ້ງກໍ່ມີຄວາມຮ້ອນຮົນ ແລະ ອາດຈະບໍ່ຄິດຫຼາຍກ່ອນການກະທຳ.

ຕົວຢ່າງ:

• Courage: She showed great courage in facing her fears and speaking up. (ນາງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກ້າຫານຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວ ແລະ ກ່າວຂຶ້ນ.)

• Bravery: The firefighter displayed incredible bravery rushing into the burning building to save the child. (ພະນັກງານດັບເພີງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກ້າຫານທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ ໂດຍການແລ່ນເຂົ້າໄປໃນອາຄານທີ່ກຳລັງໄໝ້ເພື່ອຊ່ວຍເດັກ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າຄຳສັບສອງຄຳນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນສະຖານະການທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ແຕ່ຄວາມໝາຍສະແດງອອກແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ. Courage ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄວບຄຸມຕົນເອງ ໃນຂະນະທີ່ bravery ສາມາດເປັນການກະທຳທີ່ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຄິດຫຼາຍ.

Happy learning!