ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ “critical” ແລະ “crucial” ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີລະດັບຄວາມຮຸນແຮງແຕກຕ່າງກັນ. “Critical” ໝາຍເຖິງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຮີບດ່ວນ, ໃນຂະນະທີ່ “crucial” ໝາຍເຖິງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈຳເປັນສຸດ, ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ສາມາດທົດແທນໄດ້.

ຕົວຢ່າງ:

• Critical: It is critical that you arrive on time for the meeting. (ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງມາຮອດຕາມເວລາສຳລັບການປະຊຸມ.)
• Crucial: His role in the project was crucial to its success. (ບົດບາດຂອງລາວໃນໂຄງການນັ້ນມີຄວາມສຳຄັນສຸດຕໍ່ຄວາມສຳເລັດຂອງມັນ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ, “critical” ສາມາດໃຊ້ກັບສະຖານະການທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ ແຕ່ຍັງສາມາດແກ້ໄຂໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ “crucial” ໃຊ້ກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ ແລະ ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຸດ ສຳລັບຜົນສຳເລັດ.

ຕົວຢ່າງອື່ນ:

• Critical: The doctor said the patient's condition was critical. (ທ່ານໝໍກ່າວວ່າສະພາບຂອງຜູ້ປ່ວຍມີຄວາມຮ້າຍແຮງ.)
• Crucial: The evidence was crucial to winning the case. (ຫຼັກຖານນັ້ນມີຄວາມສຳຄັນສຸດຕໍ່ການຊະນະคดี.)

Happy learning!