ຄຳສັບສອງຄຳວ່າ "defeat" ແລະ "conquer" ມັກຈະສັບສົນກັນ ເນື່ອງຈາກວ່າທັງສອງຄຳນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຊະນະ. ແຕ່ວ່າ, ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນຢູ່. "Defeat" ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງຫລືສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງລົ້ມເຫລວ ຫລື ພ່າຍແພ້, ມັກຈະຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ມີການແຂ່ງຂັນ ຫລື ການຕໍ່ສູ້. ສ່ວນ "conquer" ໝາຍເຖິງການເອົາຊະນະຢ່າງສົມບູນ ແລະ ຄວບຄຸມຢ່າງສົມບູນ, ມັກຈະໃຊ້ກັບສະຖານະການທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ ເຊັ່ນ: ການຍຶດຄອງດິນແດນ ຫລື ການເອົາຊະນະອຸປະສັກທີ່ຍາກ.

ຕົວຢ່າງ:

• Defeat: The army was defeated by the enemy. (ກອງທັບຖືກທະຫານສັດຕູຕີລົ້ມ)
• Defeat: She defeated her opponent in the tennis match. (ນາງເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງຂອງນາງໃນການແຂ່ງຂັນເທນນິສ)
• Conquer: Alexander the Great conquered many lands. (ອາເລັກແຊນເດີ ມະຫາຣາດ ໄດ້ຍຶດຄອງດິນແດນຫລາຍແຫ່ງ)
• Conquer: She conquered her fear of public speaking. (ນາງເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວການເວົ້າต่อหน้าสาธารณชน)

ດັ່ງນັ້ນ, ຈຶ່ງສັງເກດເຫັນວ່າ "defeat" ມັກຈະໃຊ້ກັບການແຂ່ງຂັນ ຫລື ການຕໍ່ສູ້ ສ່ວນ "conquer" ໃຊ້ກັບການເອົາຊະນະທີ່ສົມບູນ ແລະ ຄວບຄຸມຢ່າງສົມບູນ. ການເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການໃຊ້ຄຳສັບໃນການຂຽນແລະການເວົ້າເປັນພາສາອັງກິດໄດ້ດີຂຶ້ນ.

Happy learning!