ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, “follow” ແລະ “pursue”, ມັກຈະສັບສົນກັນ ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງຄຳມີຄວາມໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕິດຕາມຫຼືການໄລ່ຕາມ, ແຕ່ວ່າມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຊັດເຈນໃນດ້ານຂອງຈຸດປະສົງ ແລະ ຄວາມເລິກເຊິ່ງຂອງການກະທຳ. “Follow” ໝາຍເຖິງການຕິດຕາມຢ່າງງ່າຍໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຕິດຕາມຄົນ, ສັດ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ສິ່ງຂອງ, ໃນຂະນະທີ່ “pursue” ໝາຍເຖິງການຕິດຕາມດ້ວຍຈຸດປະສົງທີ່ຈະບັນລຸບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ມັກຈະຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ເວລາຫຼາຍ.

ຕົວຢ່າງ:

• Follow: “I follow my favorite singer on Instagram.” (ຂ້ອຍຕິດຕາມນັກຮ້ອງຄົນທີ່ຂ້ອຍມັກຢູ່ໃນ Instagram.)
• Follow: “The dog followed the rabbit into the woods.” (ໝາໄດ້ຕິດຕາມກະຕ່າຍເຂົ້າໄປໃນປ່າ.)
• Pursue: “She is pursuing a career in medicine.” (ນາງກຳລັງຕິດຕາມອາຊີບດ້ານການແພດ.)
• Pursue: “He pursued his dream of becoming a writer.” (ລາວໄດ້ຕິດຕາມຄວາມຝັນຂອງລາວທີ່ຈະກາຍເປັນນັກຂຽນ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ “pursue” ມັກຈະໃຊ້ກັບຄວາມມຸ່ງໝັ້ນ, ຄວາມພະຍາຍາມ, ແລະ ເປົ້າໝາຍທີ່ຊັດເຈນ. ໃນຂະນະທີ່ “follow” ສາມາດເປັນການກະທຳທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍ.

Happy learning!