ຄຳສັບສອງຄຳນີ້, "foretell" ແລະ "predict," ມັກຈະຖືກໃຊ້ແທນກັນໄດ້, ແຕ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່. "Foretell" ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການທາຍທັງທາງດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ທາງດ້ານວິນຍານ, ມັກຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມີການເປີດເຜີຍຈາກແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້, ເຊັ່ນ: ຄຳທຳນາຍ ຫຼື ການເຫັນວິໄສທັດ. ໃນຂະນະທີ່ "predict" ມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄາດຄະເນໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ ຫຼື ຫຼັກຖານທີ່ມີຢູ່, ເປັນການຄາດຄະເນທີ່ມີເຫດຜົນຫຼາຍກວ່າ.

ຕົວຢ່າງ:

• Foretell: The fortune teller foretold that she would meet her soulmate soon. (ນັກທຳນາຍບອກວ່ານາງຈະໄດ້ພົບກັບຄົນຮັກໃນໄວໆນີ້.)

• Predict: Scientists predict that the temperature will rise significantly in the next decade. (ນັກວິທະຍາສາດຄາດຄະເນວ່າອຸນຫະພູມຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນທົດສະວັດຕໍ່ໄປ.)

ສັງເກດເຫັນວ່າ "foretell" ມັກໃຊ້ກັບເຫດການທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນ, ໃນຂະນະທີ່ "predict" ມັກໃຊ້ກັບເຫດການທີ່ສາມາດຄາດຄະເນໄດ້ໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່. ມັນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ "predict" ຈະຖືກຕ້ອງສະເໝີໄປ, ແຕ່ມັນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຖືກຕ້ອງກວ່າ "foretell."

Happy learning!