ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ frequent ແລະ regular ມັກຈະສ້າງຄວາມສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມຖີ່, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນລັກສະນະຂອງຄວາມຖີ່. Frequent ໝາຍເຖິງການເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາທີ່ເທົ່າກັນ ຫຼືບໍ່ກໍ່ຕາມ. Regular ໝາຍເຖິງການເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ແລະ ມີລະບົບ, ມີໄລຍະເວລາທີ່ເທົ່າກັນ.

ຕົວຢ່າງ:

• Frequent: He makes frequent trips to Luang Prabang. (ລາວໄປທ່ຽວຫຼວງພະບາງເລື້ອຍໆ.) This shows that he goes to Luang Prabang often, but not necessarily at set intervals.

• Regular: He has regular meetings every Monday morning. (ລາວມີການປະຊຸມເປັນປະຈຳທຸກວັນຈັນເຊົ້າ.) This highlights that the meetings occur at fixed times and intervals.

• Frequent: There are frequent power outages in this area. (ມີການຕັດໄຟເລື້ອຍໆໃນບໍລິເວນນີ້.) This implies that power cuts happen often but not necessarily at the same time each day or week.

• Regular: The bus arrives regularly every 30 minutes. (ລົດເມມາຮອດເປັນປະຈຳທຸກ 30 ນາທີ.) This emphasizes the consistent timing of the bus's arrival.

ດັ່ງນັ້ນ, ຈື່ໄວ້ວ່າ frequent ເນັ້ນໃສ່ຄວາມຖີ່ຂອງການເກີດຂຶ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ regular ເນັ້ນໃສ່ຄວາມເປັນລະບົບ ແລະ ຄວາມສະຫມ່ຳສະເໝີຂອງໄລຍະເວລາ. Happy learning!