ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ “goal” ກັບ “objective” ມັກຈະສັບສົນ. ທັງສອງຄຳສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. “Goal” ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກບັນລຸໄດ້, ມັນມັກຈະກວ້າງກວ້າງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ກຳນົດເວລາທີ່ແນ່ນອນ. “Objective” ແມ່ນສິ່ງທີ່ສະເພາະ ແລະ ວັດແທກໄດ້, ມັກຈະມີເວລາກຳນົດທີ່ຈະບັນລຸ.

ຕົວຢ່າງ:

• Goal: My goal is to become a doctor. (ເປົ້າໝາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນກາຍເປັນທ່ານໝໍ.)
• Objective: My objective is to score 90% on the English test by the end of the month. (ເປົ້າໝາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນໄດ້ຄະແນນ 90% ໃນການສອບເສັງພາສາອັງກິດກ່ອນສິ້ນເດືອນ.)

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ:

• Goal: My goal is to improve my English skills. (ເປົ້າໝາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນປັບປຸງທັກສະພາສາອັງກິດຂອງຂ້ອຍ.)
• Objective: My objective is to learn 10 new English words every day this week. (ເປົ້າໝາຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນຮຽນຮູ້ 10 ຄຳສັບພາສາອັງກິດໃໝ່ທຸກໆມື້ໃນອາທິດນີ້.)

ສັງເກດວ່າ “goal” ແມ່ນສິ່ງທີ່ກວ້າງກວ້າງ ແລະ ຍາວນານ, ໃນຂະນະທີ່ “objective” ແມ່ນສິ່ງທີ່ສະເພາະ ແລະ ສາມາດວັດແທກໄດ້. ທ່ານສາມາດໃຊ້ “objective” ເພື່ອບັນລຸ “goal” ຂອງທ່ານ. Happy learning!