ສຳລັບນັກຮຽນພາສາອັງກິດ, ຄຳສັບ "good" ແລະ "excellent" ມັກຈະສັບສົນ. ທັງສອງໝາຍເຖິງຄວາມດີ, ແຕ່ມີລະດັບຄວາມດີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. "Good" ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ດີພໍ, ສ່ວນ "excellent" ໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ດີເລີດ, ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ.

ຕົວຢ່າງ:

• This is a good cake. (ນີ້ແມ່ນເຂົ້າຫນົມປັງທີ່ດີ.) - ເຂົ້າຫນົມປັງກິນໄດ້, ບໍ່ໄດ້ຮ້າຍ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ດີເລີດ.

• This is an excellent cake. (ນີ້ແມ່ນເຂົ້າຫນົມປັງທີ່ດີເລີດ.) - ເຂົ້າຫນົມປັງນີ້ມີລົດຊາດແຊບຫຼາຍ, ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ.

• He did a good job. (ລາວເຮັດວຽກໄດ້ດີ.) - ລາວເຮັດວຽກໄດ້ສຳເລັດ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ດີເລີດ.

• He did an excellent job. (ລາວເຮັດວຽກໄດ້ດີເລີດ.) - ລາວເຮັດວຽກໄດ້ດີຫຼາຍ, ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ.

• The movie was good. (ຮູບເງົາດີ.) - ຮູບເງົາກໍ່ເບິ່ງໄດ້, ບໍ່ຮ້າຍ.

• The movie was excellent. (ຮູບເງົາດີເລີດ.) - ຮູບເງົານີ້ເບິ່ງແລ້ວມ່ວນຫຼາຍ, ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຈື່ໄວ້ວ່າ "excellent" ມີຄວາມໝາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າ "good". Happy learning!